De Rudyard Kipling, tout le monde connaît le mythique Livre de la jungle. Prix nobel de littérature en 1907, l'oeuvre de cet écrivain anglais a été traduit dans le monde entier. Ecrites pour sa propre fille, publiées pour la première fois en 1902, Les Histoires comme ça viennent d'être rééditées aux éditions du Sorbier. Le recueil réunit les douze histoires animalières dans leur version originale (Histoire de la baleine et de son gosier, Comment il poussa une bosse au chameau, Comment le rhinocéros se fit la peau, Comment le léopard se fit des tâches, L'Enfant d'éléphant, Le Refrain du vieux kangourou, Le début des Tatous, La Première lettre, Comment on fabriqua l'alphabet, La Crabe qui jouait avec la mer, La Chat qui s'en allait tout seul, Le Papillon qui tapait du pied), accompagnées côté illustration des sublimes gravures sur bois en couleurs signées May Angeli. Un très très beau livre !

Si Rudyard Kipling est mondialement connu, que dire de Jean de La Fontaine et de ses fameuses fables animalières. Le Corbeau et le renard, La Cigale et la Fourmi, La Grenouille qui voulait se faire aussi grosse que le boeuf, Le Héron, Le Loup et la Cigogne, Le Chêne et le Roseau... Thierry Dedieu en a sélectionné douze puis les a mises en perspective dans des tableaux tout en dentelle d'ombre et de lumière. Et le résultat est tout à fait saisissant ! A chaque double page, le texte entoure un petit théâtre dans lequel on retrouve les personnages mis en scène. Deux petits livres au graphisme élégant et à la conception originale, conseillés pour les plus de six ans. E.G.

Histoires comme ça, de Rudyard Kipling. Editions Le Sorbier. 29 euros.

Les Fables de La Fontaine (volumes 1 et 2), mises en scène par Dedieu. Editions Seuil Jeunesse. 18 euros le volume.