Archives de catégorie : L’Europe veut aller vers une pêche durable

L’Europe veut aller vers une pêche durable

Bienvenue!

Le numéro du samedi 30 septembre porte sur la pêche dans l’Union.
Démêler le sujet c’est comme démêler un filet de pêche mal rangé! Après un long examen de la question on sent bien que la Commission européenne réalise qu’elle est allée trop fort avec les pêcheurs en leur imposant des quotas et qu’il faut désormais les associer si l’on veut protéger durablement les stocks de poissons qui nagent dans nos mers tout en préservant le maximum d’emplois dans le secteur. Mais c’est difficile de parler ensemble après des années d’opposition frontale avec les professionnels souvent extrêmement violente. Difficile aussi d’accorder les violons de toutes ces nations pêcheuses de tradition. Difficile de partager des réserves quand on en a encore dans ses eaux territoriales avec ceux qui n’en ont presque plus.
On a voulu montrer dans l’émission que les Portugais qui sont les plus gros mangeurs de poissons du monde après le Japon sont particulièrement touchés par le manque de morue. Et que c’est tout leur mode de vie qui doit changer.
On a aussi voulu montrer que, comme en Cornouailles, les pêcheurs, en lien avec les industriels, cherchaient des solutions.
La question sur laquelle on vous propose de débattre sur le forum de l’émission est : faut il que nous, consommateurs, adaptions aussi notre consommation de poisson? Et si oui comment? On fera état de votre débat dans la prochaine émission.
A+
Véronique Auger

Did you like this? Share it:

Les ingrédients: la pêche dans l’Union européenne

Documents utiles

La Commission expose les principes de base des
propositions concernant les possibilités de pêche
pour 2007.pdf

Questions and answers on fishing opportunities for
2007 – policy statement (en anglais).pdf

Le Parlement européen souhaite améliorer et simplifier la politique européenne de la pêche.pdf
Quotas de pêche en mer Baltique.pdf

Liens utiles

Livre vert de la Commission : « Vers une politique maritime de l’Union : une vision européenne des océans et des mers ».
La politique commune de la pêche

Did you like this? Share it:

Billet du reporter – en Cornouailles

De Newlyn

Eté 1906, Newlyn en Cornouailles. Cette année là, un décret royal autorisait la construction d’un nouveau quai pour le port, et l’élection d’un nouveau bureau pour administrer la pêche. Les bateaux de plus de 30 pieds avaient chacun droit à deux voix pour le vote.
Le 100ème anniversaire a été fêté le 28 août lors du Newlyn fish festival.

La pêche et les Cornouailles ont une histoire mêlée depuis plus de 1000 ans… Son quai avait déjà besoin de réparation au 15è siècle, quand Newlyn s’appelait encore Newpool…

Aujourd’hui l’industrie de la pêche dans le sud-ouest de la Grande-Bretagne représente une valeur annuelle de 240 millions d’euros et des milliers d’emplois.
Une industrie vitale mais fragile, c’est pourquoi tous les professionnels de cette région ont voulu prendre leur destin en main en créant « Invest In Fish South West ».
Voilà comment ils présentent leur projet : « malgré de récentes réformes, le système de gestion de la pêche dans l’Union Européenne pose toujours problème. aujourd’hui… Nous devons donc investir dans la recherche de solutions permettant de résoudre nos problèmes actuels de gestion de la pêche pour prépare à long terme, notre propre avenir. C’est le principe de base du programme « invest in fish ». »
Les conclusions de cette expérience seront connues en février 2007.

Denis Hauville

www.investinfish.org
www.insidecornwall.co.uk
www.fishermensmision.org.uk
www.newlynfishfestival.org.uk

Did you like this? Share it:

Billet du reporter – au Portugal

D’Aveiro

Le Creula, le quatre mâts que l’on voit dans le reportage, a pêché la morue jusqu’en 1973. Le vieux pêcheur que nous avons rencontré nous a raconté sa vie à bord , le froid, le danger, la morue au menu de tous les jours pendant que les officiers mangeaient de la viande… et il nous a confirmé qu’il s’était embarqué pour ne pas faire son service militaire qui était synonyme à l’époque, de guerre dans les colonies.
Les images de pêche ont été tournée par Alan Villiers, un australien embarqué à bord de l’Argus, un bateau portugais, à l’époque du crépuscule de la marine à voile (l’ année du film n’est pas précisée, il est simplement dit que c’était le milieu du 20ème siècle ).
Ce film de 50 minutes sans parole, avec des images rares, s’appelle en portugais « a campanha do Argus », en anglais « the bankers – the quest of the schooner Argus ». Il est disponible au musée de la grande pêche d’Ilhavo, une ville tout à coté d’Aveiro. (www.museumaritimo.cm-ilhavo.pt).
A Aveiro, une ville au sud de Porto, sur le port, partout des pêcheries qui ne sèchent plus la morue. Les tables de séchage alignent leurs fils au milieu des herbes folles.
Au marché au poisson de la ville, les clients se plaignent du prix élevé de la morue séchée qu’on trouve encore à 10 /12 euros le kilo dans un pays ou le SMIG est de 400 euros. Les habitants se tournent vers d’autres poissons moins chers. Mais dans la plupart des restaurants, on la trouve encore, ainsi que chez les gens plus aisés. Elle est achetée déjà salée aux pays qui la pêchent toujours, et séchée au Portugal, comme on peut le voir dans le reportage. (Depuis l’organisation mondiale de la pêche, les poissons appartiennent aux pays riverains. Ainsi, les portugais ne peuvent plus aller pêcher dans les eaux norvégiennes, islandaises, ou autres. Sauf à acheter des quotas à ces pays. Mais comme les stocks de morue sont au plus bas, ces pays préfèrent privilégier leurs marins, ce qui fait qu’aujourd’hui, le Portugal importe sa morue déjà péchée et salée.)
A noter aussi que morue se dit bacalhau en portugais, un mot très proche de cabillaud, l’autre nom pour la morue fraîche en français.

Denis Hauville

Did you like this? Share it: